Continua is a brand of Dube Enterprises · See our other work →
Interactive language books

Stories you don’t just read. You experience.

Continua brings illustration, narration, highlighted language, and touch together in reading experiences designed to help stories travel across generations.

Aqvautet: The Race cover Quarruuk Quliraq: The Stickleback Story cover Kaviaq: Red Fox cover Three stories so far
See the experience

Language, story, and discovery on every page.

Readers can hear the language, follow highlighted text, explore illustrated scenes, and move through each story at their own pace.

Original illustration and storytelling Language audio and highlighted text Touch-friendly exploration Designed for learners, families, and classrooms

A look inside a Continua interactive language book.

The collection

Three stories. Three invitations to listen, learn, and explore.

Each book creates a welcoming space where language and story can be experienced together through sound, image, text, and interaction.

Quarruuk Quliraq cover
Newest story

Quarruuk Quliraq

The Stickleback Story

An interactive reading experience that brings language, narration, illustration, and discovery together.

Kaviaq Red Fox cover
Interactive Yugtun story

Kaviaq

Red Fox

A digital book created for reading, listening, and exploring Yugtun through an engaging visual story.

Aqvautet The Race cover
Interactive Yugtun story

Aqvautet

The Race

A language-rich digital reading experience combining story, illustration, audio, and interaction.

Have a story that should become an experience?

Continua partners with communities, language programs, educators, and storytellers to shape respectful digital experiences around their goals.

Start a conversation